Hello,
Thank you for posting question on Microsoft Windows Forum!
Your described issue is widely reported for cases of systems freezing at the spinning circle after selecting Restart. The common culprits might be driver conflicts, failed updates, or interactions with endpoint security/management agents.
For the Dnscache service which is known to cause system hangs if it gets stuck in a Starting or Stopping state during the shutdown sequence. On the other hand, security applications with deep system integration are a frequent cause of restart hangs. For example, network filter drivers from Symantec Endpoint Protection are known to conflict with Realtek drivers, causing freezes. In some cases, you might see the Windows Security app show a status of "Restart required" that never completes. As a diagnostic step, try performing a Clean Boot to temporarily disable all non-Microsoft services, which can help identify if a background process is at fault.
Another suggestion here is to try disabling Fast Startup. Since this feature can sometimes cause shutdown and restart issues. Also, making sure all systems have the latest BIOS and chipset drivers from Dell’s official support page.
The following links are deemed to be useful for further reference regarding your concerns.
- https://techcommunity.microsoft.com/discussions/windows10space/windows-11-stuck-restarting/4359840
- https://windowsforum.com/threads/windows-11-stuck-on-loading-screen-fix-the-spinning-circle-step-by-step.408647/
- https://support.microsoft.com/en-us/windows/troubleshooting-windows-unexpected-restarts-and-stop-code-errors-60b01860-58f2-be66-7516-5c45a66ae3c6
Hope the above information is helpful!